精灵泉：修订间差异

2026年2月7日 (六) 23:51的最新版本

精灵泉
Sprite Spring


开放时间	全天开放
地址	森林西部

有愈合作用的泉水，花朵和其它觅食物在此孕育。在完成魔法墨水任务后可以进入该区域。它位于森林西部的东南角。

当玩家第一次到达时，就会被介绍给两个看不见的森林精灵，它们告诉玩家回到精灵泉将会收获更多的食物。在第一次访问时，玩家可以返回收获应季的花朵，之后还可以收获稀有的觅食物，如宝石甜莓。更多的觅食物被发现隐藏在精灵泉洞的中央瀑布后面。

在进入魔法树林后，可以创建一个传送符文来传送到精灵泉。

精灵泉水

The waters of the Spring function in the same manner as the 温泉. Additionally, remaining in the water for a short period of time will provide a buff with a duration of 11:59. The Spring only provides one kind of buff, per day, but it can be reobtained at will by re-entering the water.

The buffs provided by the Spring include:

+3 Attack
+3 Farming
+3 Fishing
+3 Foraging
+3 Mining

远古斑点

以下古物可以在这里找到：

古剑
史前手斧
矮人头盔
骨笛
史前工具
古代种子

采集

Each season, one seed type grows on the land opposite the spring entrance. Nineteen spots will grow a seed from stage 2 until harvest. Once harvested a new flower/forage of the same type will grow in it's place. The seeds are:

春季：郁金香
夏季：向日葵
秋季：向日葵
冬季：冬季种子

In winter, an additional 3-6 番红花 spawn in the forage area shown here. This is in addition to any that might grow from Winter Seeds. They de-spawn after three days if not taken.

After year 3, Sprite Spring will spawn additional forage items year round. Each day 0-2 forage will appear in the same area as the flower/forage seed growth. This group of forage items resets on the following morning, not once a week.

After year 4, an additional 1-2 forage items spawn (1-4 total per day).

The extra forage items in year 3 and 4 are:

In spring:
宝石甜莓 ^(50%),
and 上古水果 ^(50%)
In summer:
宝石甜莓 ^(50%),
and 上古水果 ^(50%)
In fall:
宝石甜莓 ^(50%)、
and 上古水果 ^(50%)
In winter:
冬青树,
水晶果,
and 番红花

事件

当玩家第一次进入位置时，将发生过场事件。

完整描述

画廊

地点
农场	爷爷的农场 • 重制版沉浸式农场2 • 边境农场 • 爷爷的小屋
鹈鹕镇	詹金斯的宅子 • 蓝月亮葡萄园
鹈鹕镇东部	旧社区中心花园 • 海鸥桥 • 格兰普顿平原
煤矿森林	煤矿森林 • 费尔黑文农场 • 玛妮的小屋 • 祝尼魔森林
西部森林	煤矿森林西部 •极光葡萄园 • 精灵泉
深山	深山 • 铁路 • 翡翠农场 • 顶峰 • 探险家公会
高地	高地 • 高地洞穴 • 钻石洞穴
盖多兰大陆	城堡村前哨站 • 绯红荒原 • 铁矿车 • 铱矿场 • 宝藏洞穴 • 城堡村
其他地点	卡利科沙漠 • 姜岛 • 事件地点

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{Location
+{{Infobox location
- |name = Sprite Spring
+|name = 精灵泉
- |image = Sprite spring.png
+|image = Sprite spring.png
- |hours = Always Open
+|hours = 全天开放
- |address = Forest West}}A healing spring where flowers and other foragables spawn. The area is accessible after completing the [https://stardewvalleywiki.com/Magic_Ink Magic Ink] quest. It is located in the south-east corner of [[Forest West]].
+|address = 森林西部}}有愈合作用的泉水，花朵和其它觅食物在此孕育。在完成魔法墨水任务后可以进入该区域。它位于森林西部的东南角。
-Upon arriving for the first time, the player is introduced to two unseen forest spirits, saying that returning to the spring would yield more foragables. As of the first visit, the player is able to return to harvest seasonal flowers, and later rare forage items such as [https://stardewvalleywiki.com/Sweet_Gem_Berry Sweet Gem Berries]. More forage is found hidden behind the central waterfall in [[Sprite Spring Cave]].
+当玩家第一次到达时，就会被介绍给两个看不见的森林精灵，它们告诉玩家回到精灵泉将会收获更多的食物。在第一次访问时，玩家可以返回收获应季的花朵，之后还可以收获稀有的觅食物，如宝石甜莓。更多的觅食物被发现隐藏在精灵泉洞的中央瀑布后面。
-A warp rune can be created to warp to the spring after having access to the [[魔法树林]]。{{TOC right|limit=2}}
+在进入[[魔法树林]]后，可以创建一个传送符文来传送到精灵泉。
-==The Spring==
+==精灵泉水==
-The waters of the Spring function in the same manner as the [https://stardewvalleywiki.com/Spa Spa].  Additionally, remaining in the water for a short period of time will provide a buff with a duration of 11:59.  The Spring only provides one kind of buff, per day, but it can be reobtained at will by re-entering the water.
+The waters of the Spring function in the same manner as the [[s:温泉|温泉]].  Additionally, remaining in the water for a short period of time will provide a buff with a duration of 11:59.  The Spring only provides one kind of buff, per day, but it can be reobtained at will by re-entering the water.
 The buffs provided by the Spring include:
@@ 第17行： / 第17行： @@
 *+3 [[File:Foraging Buff.png|24px]] Foraging
 *+3 [[File:Mining Buff.png|24px]] Mining
-==Artifact Spots==
+==远古斑点==
-The artifacts that can appear are:
+以下古物可以在这里找到：
-*[[File:Ancient Sword.png|24px]] Ancient Sword
+*[[File:Ancient Sword.png|24px]] 古剑
-*[[File:Prehistoric Handaxe.png|24px]] Prehistoric Handaxe
+*[[File:Prehistoric Handaxe.png|24px]] 史前手斧
-*[[File:Dwarvish Helm.png|24px]] Dwarvish Helm
+*[[File:Dwarvish Helm.png|24px]] 矮人头盔
-*[[File:Bone Flute.png|24px]] Bone Flute
+*[[File:Bone Flute.png|24px]] 骨笛
-*[[File:Prehistoric Tool.png|24px]] Prehistoric Tool
+*[[File:Prehistoric Tool.png|24px]] 史前工具
-*[[File:Ancient Seed.png|24px]] Ancient Seed
+*[[File:Ancient Seed.png|24px]] 古代种子
-==Foraging==
+==采集==
 [[File:Sprite Spring Flower Map.png|right|240px|thumb|Locations of flower growth.]]Each season, one seed type grows on the land opposite the spring entrance. Nineteen spots will grow a seed from stage 2 until harvest. Once harvested a new flower/forage of the same type will grow in it's place. The seeds are:
-*In spring: [[File:Tulip.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Tulip Tulip]
+*春季： [[File:Tulip.png|24px]][[s:郁金香|郁金香]]
-*In summer: [[File:Sunflower.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Sunflower Sunflower]
+*夏季： [[File:Sunflower.png|24px]]向日葵
-*In fall: [[File:Sunflower.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Sunflower Sunflower]
+*秋季： [[File:Sunflower.png|24px]]向日葵
-*In winter: [[File:Winter Seeds.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Winter_Seeds Winter Seeds]
+*冬季： [[File:Winter Seeds.png|24px]]冬季种子
-In winter, an additional 3-6 [[File:Crocus.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Crocus Crocus] spawn in the forage area shown here. This is in addition to any that might grow from Winter Seeds. They de-spawn after three days if not taken. [[File:Sprite Spring Forage Map.png|right|240px|thumb|Location of forage spawn.]]After year 3, Sprite Spring will spawn additional forage items year round. Each day 0-2 forage will appear in the same area as the flower/forage seed growth. This group of forage items resets on the following morning, not once a week.
+In winter, an additional 3-6 [[File:Crocus.png|24px]][[s:番红花|番红花]] spawn in the forage area shown here. This is in addition to any that might grow from Winter Seeds. They de-spawn after three days if not taken. [[File:Sprite Spring Forage Map.png|right|240px|thumb|Location of forage spawn.]]After year 3, Sprite Spring will spawn additional forage items year round. Each day 0-2 forage will appear in the same area as the flower/forage seed growth. This group of forage items resets on the following morning, not once a week.
 After year 4, an additional 1-2 forage items spawn (1-4 total per day).
 The extra forage items in year 3 and 4 are:
-*In spring:<div style="display:inline-block">[[File:Sweet Gem Berry.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Sweet_Gem_Berry 宝石甜莓] <sup>(50%)</sup>,</div><div style="display:inline-block">and [[File:Ancient Fruit.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Ancient_Fruit Ancient Fruit] <sup>(50%)</sup></div>
+*In spring:<div style="display:inline-block">[[File:Sweet Gem Berry.png|24px]][[s:宝石甜莓|宝石甜莓]] <sup>(50%)</sup>,</div><div style="display:inline-block">and [[File:Ancient Fruit.png|24px]][[s:上古水果|上古水果]] <sup>(50%)</sup></div>
-*In summer:<div style="display:inline-block">[[File:Sweet Gem Berry.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Sweet_Gem_Berry Sweet Gem Berry] <sup>(50%)</sup>,</div><div style="display:inline-block">and [[File:Ancient Fruit.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Ancient_Fruit Ancient Fruit] <sup>(50%)</sup></div>
+*In summer:<div style="display:inline-block">[[File:Sweet Gem Berry.png|24px]][[s:宝石甜莓|宝石甜莓]] <sup>(50%)</sup>,</div><div style="display:inline-block">and [[File:Ancient Fruit.png|24px]][[s:上古水果|上古水果]] <sup>(50%)</sup></div>
-*In fall:<div style="display:inline-block">[[File:Sweet Gem Berry.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Sweet_Gem_Berry Sweet Gem Berry] <sup>(50%)</sup>,</div><div style="display:inline-block">and [[File:Ancient Fruit.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Ancient_Fruit Ancient Fruit] <sup>(50%)</sup></div>
+*In fall:<div style="display:inline-block">[[File:Sweet Gem Berry.png|24px]][[s:宝石甜莓|宝石甜莓]] <sup>(50%)</sup>、</div><div style="display:inline-block">and [[File:Ancient Fruit.png|24px]][[s:上古水果|上古水果]] <sup>(50%)</sup></div>
-*In winter:<div style="display:inline-block">[[File:Holly.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Holly Holly],</div><div style="display:inline-block">[[File:Crystal Fruit.png|24px]] [https://stardewvalleywiki.com/Crystal_Fruit Crystal Fruit],</div><div style="display:inline-block">and [[File:Crocus.png|24px]][https://stardewvalleywiki.com/Crocus Crocus]</div>
+*In winter:<div style="display:inline-block">[[File:Holly.png|24px]][[s:冬青树|冬青树]],</div><div style="display:inline-block">[[File:Crystal Fruit.png|24px]] [[s:水晶果|水晶果]],</div><div style="display:inline-block">and [[File:Crocus.png|24px]][[s:番红花|番红花]]</div>
 ==事件==
 当玩家第一次进入位置时，将发生过场事件。{{QuotesTableStart
 |label = 完整描述
 }}
-{{TableRowStart}}
+|-
-{{TableRow
+{{Table|row
 |1 = 听到祝尼魔的声音后，两个看不见的角色开始交谈。它们对能有人类找到精灵泉表示惊讶，并说玩家一定很特别，因为森林的这片区域被魔法保护着，不受大多数人类的伤害。它们询问玩家是不是法师的学生，他是不是又开始传授人类魔法了。询问玩家的名字后，声音介绍自己是克劳斯和安吉莉卡，住在精灵泉的森林精灵。它们解释了精灵泉水的治疗作用及在这里花朵的生长，精灵泉会回报那些为山谷付出的人，再来拜访可能找到罕见的觅食物。它们鼓励你游到泉水的另一端，然后向你告别。
 }}
-{{TableEnd}}
+|}
 ==画廊==
-[[File:Entrance to springs.png|Entrance to Sprite Spring|alt=|left|thumb]]
+[[File:Entrance to springs.png|精灵泉入口|alt=|left|thumb|270x270px]]
-==Site Navigation==
+==导航==
-{{NavBoxLocations}}{{Ссылка|название статьи=Источник_духов}}
+{{NavboxLocations}}
+[[en:Sprite Spring]]