绯红荒原：修订间差异

2026年2月3日 (二) 17:58的最新版本

绯红荒原


地址	城堡村外
入口	从城堡村前哨站坐矿车

	“这里白昼酷热，黑夜严寒；不仅有陷人的流沙与闪电沙尘暴，还盘踞着无尽的怪物与虚空禁区。”
	— 卡米拉

绯红荒原是一片位于古代黑魔法创造出来的盖多兰大陆上的沙漠废土。

为了解锁绯红荒原，玩家需要完成魔法树林的任务线，经历过马龙的银河之剑事件，在探险家公会见到了卡米拉，移除了挡在山顶的巨石，到达过姜岛火山的火山口。建立祝尼魔森林传送点、精灵泉传送点、法师塔传送点}}、探险家公会传送点、极光葡萄园传送点（Joja 路线不需要解锁祝尼魔森林和极光葡萄园传送点）。在解锁以上传送点以后，在上午6点-12点进入农场小屋卡米拉会将玩家传送到盖多兰，即解锁绯红荒原。

绯红荒原上有几个地点，包括了北部的城堡村入口（截至1.13.11版本不可进入），东南部的一片绿洲，南部的骷髅墓地以及西南部的宝藏洞穴入口。

几种骨头古物在骷髅墓地随处可见，绿洲里也会有两种鱼可供垂钓。

在荒原的最西边是铱矿场，这是荒原的一个分支，充满了铱矿点，但被更强大的腐化木乃伊守卫。

在绯红荒原时，SVE默认使用盖多兰主题用作用户界面。

怪物

原版怪物：

SVE怪物：

名字	HP	伤害	防御	掉落
阿波菲斯	12500	120		虚空碎片 (1) 虚空精华 (24) 香辣鳗鱼 (1)
腐化木乃伊	2000	105		柱星叶石虚空精华(6) (100%) 虚空水晶 (100%)
腐化飞蛇	1500	65		柱星叶石(100%) 陶瓷碎片 (100%) 虚空精华(6) (100%) 香辣鳗鱼 (1) (100%)
堕落冒险家	400	60	70	生锈的剑 (1) 虚空精华 (5)
腐化之灵	400	55		虚空水晶 (100%) 太阳精华 (3) (100%)

钓鱼

在铁矿车入口的南部有一片绿洲，可以钓到两种独特的鱼类。在这里钓鱼是十分危险的，怪物会在你等待鱼上钩的时候不断攻击，最好在抛出鱼线之前先清理掉周边地区的怪物。


任意季节	骨鱼僵尸鱼

画廊

矿车入口
荒原上腐化的怪物们
铱矿场
宝藏洞穴内部

站内导航

地点
农场	爷爷的农场 • 重制版沉浸式农场2 • 边境农场 • 爷爷的小屋
鹈鹕镇	詹金斯的宅子 • 蓝月亮葡萄园
鹈鹕镇东部	旧社区中心花园 • 海鸥桥 • 格兰普顿平原
煤矿森林	煤矿森林 • 费尔黑文农场 • 玛妮的小屋 • 祝尼魔森林
西部森林	煤矿森林西部 •极光葡萄园 • 精灵泉
深山	深山 • 铁路 • 翡翠农场 • 顶峰 • 探险家公会
高地	高地 • 高地洞穴 • 钻石洞穴
盖多兰大陆	城堡村前哨站 • 绯红荒原 • 铁矿车 • 铱矿场 • 宝藏洞穴 • 城堡村
其他地点	卡利科沙漠 • 姜岛 • 事件地点

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{Location
+{{Infobox location
- | name         = Crimson Badlands
+| name         = 绯红荒原
- | image        = Crimson Badlands.png
+| image        = Crimson Badlands.png
- | imagecaption =
+| imagecaption =
- | hours        =
+| hours        =
- | address      = Outside [[Castle Village]]
+| address      = [[城堡村]]外
- | occupants    =
+| occupants    =
- | access       = Minecart from [[Castle Village Outpost]]
+| access       = 从[[城堡村前哨站]]坐矿车
 }}
-{{Quote|quote="Scorching heat by day, nights cold as ice, quicksand dunes, lightning sandstorms, hordes of monsters, void zones...." }}
+{{Quote|这里白昼酷热，黑夜严寒；不仅有陷人的流沙与闪电沙尘暴，还盘踞着无尽的怪物与虚空禁区。|[[卡米拉]]}}
-:::: ''<small>- [[Camilla]], when first arriving at [[Castle Village Outpost]]''</small>
-[[Crimson Badlands|The Crimson Badlands]] is a desert wasteland on the [[Setting|Galdoran Continent]] created by ancient dark magic.
+[[绯红荒原]]是一片位于古代黑魔法创造出来的[[盖多兰大陆]]上的沙漠废土。
-In order to unlock it, the player must complete the [[Enchanted Grove]] questline, which requires they have seen [[Marlon|Marlon's]] Galaxy Sword event, met [[Alesia]] at the [[Adventurer's Guild (SVE)|Adventurer's Guild]], removed the boulder blocking the [[Summit]], and reached the caldera of the [[Ginger Island (SVE)|Ginger Island]] volcano.
+为了解锁绯红荒原，玩家需要完成[[魔法树林]]的任务线，经历过[[马龙]]的银河之剑事件，在[[探险家公会]]见到了[[卡米拉]]，移除了挡在[[山顶]]的巨石，到达过[[姜岛（SVE）|姜岛]]火山的火山口。建立祝尼魔森林传送点、精灵泉传送点、法师塔传送点}}、探险家公会传送点、极光葡萄园传送点（Joja 路线不需要解锁祝尼魔森林和极光葡萄园传送点）。在解锁以上传送点以后，在上午6点-12点进入农场小屋卡米拉会将玩家传送到盖多兰，即解锁绯红荒原。
-There are several locations within the Crimson Badlands, including the entrance to [[Castle Village]] to the north (not accessible as of 1.13.11), an oasis in the southeast, a skeleton graveyard in the south, and the entrance to [[Treasure Cave]] to the southwest.
+绯红荒原上有几个地点，包括了北部的[[城堡村]]入口（截至1.13.11版本不可进入），东南部的一片绿洲，南部的骷髅墓地以及西南部的[[宝藏洞穴]]入口。
-Several types of bone [https://stardewvalleywiki.com/Artifacts artifacts] can be found scattered throughout the skeleton graveyard, and two types of fish appear in the oasis.
+几种骨头[[古物]]在骷髅墓地随处可见，绿洲里也会有两种鱼可供垂钓。
-To the far west of the Badlands is the [[Iridium Quarry]], an off-shoot of the Badlands that is filled with [https://stardewvalleywiki.com/Iridium_Ore Iridium Nodes], but is guarded by stronger [[Corrupt Mummy|Corrupt Mummies]].
+在荒原的最西边是[[铱矿场]]，这是荒原的一个分支，充满了[[s:铱矿石|铱矿点]]，但被更强大的[[腐化木乃伊]]守卫。
-While in the Crimson Badlands, SVE defaults to using the [[Galdoran Theme]] for user interface.
+在绯红荒原时，SVE默认使用[[盖多兰主题]]用作用户界面。
-<br />
-{{TOC right|limit=2}}
-== Monsters ==
-=== Canon Monsters: ===
-* [https://stardewvalleywiki.com/Mummy Mummies]
-* [https://stardewvalleywiki.com/Serpent Serpents]
-* [https://stardewvalleywiki.com/Slimes Purple Slimes]
-* [https://stardewvalleywiki.com/Skeleton Skeletons]
-=== SVE Monsters: ===
+== 怪物 ==
-{{TableStartSort}}
-{{TableStartRow|Image}}
-{{TableStartRow|Name}}
-{{TableStartRow|HP}}
-{{TableStartRow|Damage}}
-{{TableStartRow|Defense}}
-{{TableStartRow|Speed}}
-{{TableStartRow|EXP}}
-{{TableStartRow|Drops}}
-{{TableRowStart}}
+=== 原版怪物： ===
-{{TableRow|[[File:Apophis.png|center|60px|link=Apophis]]}}
+* [[s:木乃伊|木乃伊]]
-{{TableRow|[[Apophis]]}}
+* [[s:飞蛇|飞蛇]]
-{{TableRow|12500}}
+* [[s:史莱姆|紫色史莱姆]]
-{{TableRow|120}}
+* [[s:骷髅|骷髅]]
-{{TableRow|}}
-{{TableRow|}}
-{{TableRow|}}
-{{TableRow|
-[[File:Void Shard.png|24px]] [[Void Shard]] (1)
-[[File:Void Essence.png|24px]] Void Essence (24)
+=== SVE怪物：===
+{| class="wikitable sortable"
-[[File:Spicy Eel.png|24px]] Spicy Eel (1)
+{{Table|start_row|图像}}
+{{Table|start_row|名字}}
+{{Table|start_row|HP}}
+{{Table|start_row|伤害}}
+{{Table|start_row|防御}}
+{{Table|start_row|速度}}
+{{Table|start_row|经验}}
+{{Table|start_row|掉落}}
+|-
+{{Table|row|[[File:Apophis.png|center|60px|link=阿波菲斯]]}}
+{{Table|row|[[阿波菲斯]]}}
+{{Table|row|12500}}
+{{Table|row|120}}
+{{Table|row|}}
+{{Table|row|}}
+{{Table|row|}}
+{{Table|row|
+[[File:Void Shard.png|24px]] [[虚空碎片]] (1)
+[[File:Void Essence.png|24px]] 虚空精华 (24)
+[[File:Spicy Eel.png|24px]] 香辣鳗鱼 (1)
 }}
-{{TableRowStart}}
+|-
-{{TableRow|[[File:Corrupt Mummy.png|center|60px|link=Corrupt Mummy]]}}
+{{Table|row|[[File:Corrupt Mummy.png|center|60px|link=腐化木乃伊]]}}
-{{TableRow|[[Corrupt Mummy]]}}
+{{Table|row|[[腐化木乃伊]]}}
-{{TableRow|2000}}
+{{Table|row|2000}}
-{{TableRow|105}}
+{{Table|row|105}}
-{{TableRow|}}
+{{Table|row|}}
-{{TableRow|}}
+{{Table|row|}}
-{{TableRow|}}
+{{Table|row|}}
-{{TableRow|[[File:Neptunite.png|24px]] Neptunite
+{{Table|row|[[File:Neptunite.png|24px]] 柱星叶石
-[[File:Void Essence.png|24px]] Void Essence (6) (100%)
+[[File:Void Essence.png|24px]] 虚空精华(6) (100%)
-[[File:Void Pebble.png|24px]] Void Pebble (100%)}}
+[[File:Void Pebble.png|24px]] 虚空水晶 (100%)}}
-{{TableRowStart}}
+|-
-{{TableRow|[[File:Corrupt Serpent.png|60px|link=Corrupt Serpent]]}}
+{{Table|row|[[File:Corrupt Serpent.png|60px|link=腐化飞蛇]]}}
-{{TableRow|[[Corrupt Serpent]]}}
+{{Table|row|[[腐化飞蛇]]}}
-{{TableRow|1500}}
+{{Table|row|1500}}
-{{TableRow|65}}
+{{Table|row|65}}
-{{TableRow|}}
+{{Table|row|}}
-{{TableRow|}}
+{{Table|row|}}
-{{TableRow|}}
+{{Table|row|}}
-{{TableRow|
+{{Table|row|
-[[File:Neptunite.png|24px]] Neptunite (100%)
+[[File:Neptunite.png|24px]] 柱星叶石(100%)
-[[File:Star Shards.png|24px]] Star Shards (100%)
+[[File:Star Shards.png|24px]] 陶瓷碎片 (100%)
-[[File:Void Essence.png|24px]] Void Essence (6) (100%)
+[[File:Void Essence.png|24px]] 虚空精华(6) (100%)
-[[File:Spicy Eel.png|24px]] Spicy Eel (1) (100%)
+[[File:Spicy Eel.png|24px]] 香辣鳗鱼 (1) (100%)
 }}
-{{TableRowStart}}
+|-
-{{TableRow|[[File:Fallen Adventurers.png|60px|link=Fallen Adventurer]]}}
+{{Table|row|[[File:Fallen Adventurers.png|60px|link=堕落冒险家]]}}
-{{TableRow|[[Fallen Adventurer]]}}
+{{Table|row|[[堕落冒险家]]}}
-{{TableRow|400}}
+{{Table|row|400}}
-{{TableRow|60}}
+{{Table|row|60}}
-{{TableRow|70}}
+{{Table|row|70}}
-{{TableRow|}}
+{{Table|row|}}
-{{TableRow|}}
+{{Table|row|}}
-{{TableRow|
+{{Table|row|
-[[File:Rusty Blade.png|24px]] [[Rusty Blade]] (1)
+[[File:Rusty Blade.png|24px]] [[生锈的剑]] (1)
-[[File:Void Essence.png|24px]] Void Essence (5)
+[[File:Void Essence.png|24px]] 虚空精华 (5)
 }}
-{{TableRowStart}}
+|-
-{{TableRow|[[File:Corrupt Spirit.png|60px|link=Fallen Adventurer]]}}
+{{Table|row|[[File:Corrupt Spirit.png|60px|link=腐化之灵]]}}
-{{TableRow|[[Corrupt Spirit]]}}
+{{Table|row|[[腐化之灵]]}}
-{{TableRow|400}}
+{{Table|row|400}}
-{{TableRow|55}}
+{{Table|row|55}}
-{{TableRow|}}
+{{Table|row|}}
-{{TableRow|}}
+{{Table|row|}}
-{{TableRow|}}
+{{Table|row|}}
-{{TableRow|
+{{Table|row|
-[[File:Void Pebble.png|24px]] Void Pebble (100%)
+[[File:Void Pebble.png|24px]] 虚空水晶 (100%)
-[[File:Solar Essence.png|24px]] Solar Essence (3) (100%)
+[[File:Solar Essence.png|24px]] 太阳精华 (3) (100%)
 }}
-{{TableEnd}}
+|}
-<br/>
-==Fish==
+==钓鱼==
-An oasis containing two unique fish is located south of the entrance to the [[Desert Railway]]. Fishing here can be dangerous, as monsters will attack while waiting for fish to bite, making it best to clear the nearby area before casting a line.
+在[[铁矿车]]入口的南部有一片绿洲，可以钓到两种独特的鱼类。在这里钓鱼是十分危险的，怪物会在你等待鱼上钩的时候不断攻击，最好在抛出鱼线之前先清理掉周边地区的怪物。
 {| class="article-table"
 |+
-! style="width:125px; background-color:#C2DDFE;"|[[File:All Season Icon.png]] All
+! style="width:125px; background-color:#C2DDFE;"|{{Season|any}}
-|<div style="display:inline-block">[[File:Bonefish.png|16px]] [[Bonefish]]</div>
+|{{Name|Bonefish|class=inline}}{{Name|Undeadfish|class=inline}}
-<div style="display:inline-block">[[File:Undeadfish.png|16px]] [[Undeadfish]]</div>
 |}
-<br/>
 <!---==Forage==
 Crimson Badlands has certain forage spawn regions with unique forage items. These are items not usually found as forage through normal means in the main game. Forage here resets each day and does not stack with the previous day's forage.
@@ 第138行： / 第137行： @@
 The Oasis is located at the south-east corner of the Crimson Badlands.
-It contains between 14 and 20 new [https://stardewcommunitywiki.com/Cactus_Fruit Cactus Fruit] and [https://stardewcommunitywiki.com/Coconut Coconut] spawns each day.
+It contains between 14 and 20 new [[s:仙人掌果子|仙人掌果子]] and [[s:椰子|椰子]] spawns each day.
-<br clear="all">
+{{-}}
 ===Fallen Adventurer Remains===
@@ 第146行： / 第145行： @@
 Each day 10 to 23 of the follow weapons spawn:
-: ● [https://stardewcommunitywiki.com/Claymore Claymore]
+: ● [[s:双刃大剑|双刃大剑]]
-: ● [https://stardewcommunitywiki.com/Dark_Sword Dark Sword]
+: ● [[s:黑暗剑|黑暗剑]]
-: ● [https://stardewcommunitywiki.com/Lava_Katana Lava Katana]
+: ● [[s:熔岩武士刀|熔岩武士刀]]
-: ● [https://stardewcommunitywiki.com/Obsidian_Edge Obsidian Edge]
+: ● [[s:黑曜石之刃|黑曜石之刃]]
-: ● [https://stardewcommunitywiki.com/Steel_Falchion Steel Falchion]
+: ● [[s:钢刀|钢刀]]
-: ● [https://stardewcommunitywiki.com/Tempered_Broadsword Tempered Broadsword]
+: ● [[s:淬火阔剑|淬火阔剑]]
-A seasoned adventurer can potentially earn between {{Icon|coin}}3500g and {{Icon|coin}}18,400g a day (average {{Icon|coin}}8,530g) by collecting all the weapons and selling them to [[Marlon]].
+A seasoned adventurer can potentially earn between {{Price|3500}} and {{Price|18400}} a day (average {{Price|8530}}) by collecting all the weapons and selling them to [[s:Marlon|Marlon]].
-{{NoteNarrow|All weapons except Steel Falchion have [[Weapons|modified stats]] in SVE.}}--->
+{{Note|All weapons except Steel Falchion have [[s:Weapons|modified stats]] in SVE.}}--->
-<br clear="all">
+{{-}}
-==Gallery==
+==画廊==
 {{Gallery|
- Desert Railway.png{{!}}Minecart Entrance
+Desert Railway.png{{!}}矿车入口
- Crimson_Badlands_Monsters.png{{!}}Corrupted Monsters in the Badlands
+Crimson_Badlands_Monsters.png{{!}}荒原上腐化的怪物们
- IridiumQuarry.png{{!}}The Iridium Quarry
+IridiumQuarry.png{{!}}铱矿场
- TreasureCave.png{{!}}Inside Treasure Cave
+TreasureCave.png{{!}}宝藏洞穴内部
 }}
-<br/>
-==Media==
-How to Unlock the Crimson Badlands (2021) SVE version 1.13.12<br/>
-[[File:Stardew_Valley_Expanded_Mod_-_How_to_Unlock_the_Crimson_Badlands_2021]]
-<br/>
-==站点导航==
+==站内导航==
-{{NavBoxLocations}}
+{{NavboxLocations}}
 [[Category:地点]]