查看“︁模板:Mainpage section monitor”︁的源代码

<!-- 编辑动态监视区块（天蓝色 + 浅白风格，新增正在编辑的条目统计） -->
<div class="mp-section" style="background:#e6f2ff; border:1px solid #a0d0ff; border-radius:8px; padding:1.2em 1em; margin-bottom:1em; box-shadow:0 2px 8px rgba(0,120,215,0.15);">
<h2 class="mp-title" style="color:#004080; margin:0; font-size:1.4em;">编辑动态监视器</h2>

<div style="font-size:11px; margin-top:0.8em; text-align:center; display:flex; justify-content:center; gap:12px; flex-wrap:wrap;">
[[:Category:待翻译|<span style="background:#a0d0ff; color:#003366; padding:6px 14px; border-radius:20px; font-weight:bold; box-shadow:0 2px 6px rgba(0,80,160,0.2);">{{PAGESINCATEGORY:待翻译|pages}}</span> 待翻译]]
&nbsp;
[[:Category:待扩充|<span style="background:#a0d0ff; color:#003366; padding:6px 14px; border-radius:20px; font-weight:bold; box-shadow:0 2px 6px rgba(0,80,160,0.2);">{{PAGESINCATEGORY:待扩充|pages}}</span> 不完善]]
&nbsp;
[[:Category:正在编辑|<span style="background:#a0d0ff; color:#003366; padding:6px 14px; border-radius:20px; font-weight:bold; box-shadow:0 2px 6px rgba(0,80,160,0.2);">{{PAGESINCATEGORY:正在编辑|pages}}</span> 正在编辑]]
</div>

<div style="font-size:9px; color:#506080; text-align:center; margin-top:0.7em; line-height:1.4;">
欢迎每一位编者撸起袖子，参与翻译与内容完善！
</div>
</div>